Tọa đàm khoa học: Phụ nữ với văn chương và các ngành khoa học xã hội khác ở Việt Nam

06/03/2018

Tọa đàm khoa học: Phụ nữ với văn chương và các ngành khoa học xã hội khác ở Việt Nam
Ngày 5/3/2018, tại trụ sở 1B Liễu Giai, Viện Thông tin KHXH đã tổ chức buổi tọa đàm khoa học “Phụ nữ với văn chương và các ngành khoa học xã hội khác ở Việt Nam” (Góc nhìn xuất bản giai đoạn Đổi mới từ 1986 đến nay, từ thực tiễn Nhà xuất bản Phụ nữ) do diễn giả Khúc Thị Hoa Phượng - Giám đốc, Tổng biên tập Nhà xuất bản Phụ nữ trình bày. Tham dự buổi tọa đàm có các nghiên cứu viên thuộc Khối Thông tin cùng nhiều cán bộ có quan tâm.

Trước khi trình bày các nội dung chính, diễn giả Khúc Thị Hoa Phượng đã giới thiệu một số nét khái quát về Nhà xuất bản Phụ nữ từ năm 1986 đến nay, đặc biệt là sự xuất hiện của nhiều tác giả nữ xuất sắc như Dương Thu Hương, Dạ Ngân, Đoàn Lê, Võ Thị Hảo, Lê Minh Khuê, Võ Thị Xuân Hà, Y Ban, Trần Thùy Mai… cùng nhiều tác phẩm văn học đa dạng về chủ đề và việc ra mắt Tủ sách “Phụ nữ tùng thư - Giới và phát triển” hồi tháng 2/2018.

 

 

Về nội dung thuyết trình “Phụ nữ với văn chương”, diễn giả Khúc Thị Hoa Phượng nhận định, văn học nữ là dòng văn học nói về phụ nữ, viết bởi phụ nữ, hướng tới công chúng nữ, được một bộ phận lớn nữ giới đọc, và phục vụ cho một ý kiến, lý lẽ nào đó của phụ nữ. Về văn học nữ quyền, diễn giả giới thiệu một số tác giả và tác phẩm văn học nữ quyền tiên phong theo giai đoạn lịch sử ở Việt Nam: Giai đoạn hậu chiến (1975-1986) có tác giả Dương Thu Hương (Bên kia bờ ảo vọng) và Dạ Ngân (Con chó và vụ ly hôn); giai đoạn đầu Đổi mới có tác giả Đoàn Lê (Truyện xóm chùa); giai đoạn Đổi mới có tác giả Võ Thị Hảo (Giàn thiêu) và Y Ban (Cuối cùng thì đàn bà muốn gì); giai đoạn hội nhập có seri tự truyện “Làm dâu xứ lạ” của các tác giả nữ Phan Hà Anh (Làm dâu nước Đức), Nguyễn Thị Thanh Lưu (Làm dâu nước Mỹ)… Bên cạnh đó là một số cuốn sách về bình đẳng giới, lý thuyết nữ quyền của các tác giả nước ngoài: Bí ẩn nữ tính (Betty Friendan - Mỹ), Nhân dạng nam, Căn phòng riêng, Ba đồng ghine (Virginia Woolf - Anh), Giới thứ hai (Simone de Beauvoir - Pháp)…

 

 

Về nội dung thuyết trình “Phụ nữ và các ngành khoa học xã hội khác”, Giám đốc, Tổng biên tập Nhà xuất bản Phụ nữ đã giới thiệu “Phụ nữ tùng thư - Giới và phát triển” là tủ sách công bố các công trình về vấn đề phụ nữ, hướng tới các nhận thức và thực hành quyền phụ nữ cũng như đấu tranh cho nữ quyền, vì sự tiến bộ của phụ nữ Việt Nam và sự phát triển bền vững của đất nước. Tủ sách gồm 4 loại: biên khảo, tư liệu; hợp tuyển, tinh tuyển; nghiên cứu; và dịch thuật. Hiện Tủ sách “Phụ nữ tùng thư - Giới và phát triển” đã xuất bản được các cuốn: Đạm Phương nữ sử: Vấn đề phụ nữ ở nước ta, Lời người Man di hiện đại - Nhời đàn bà, Một Điểm tinh hoa - Thơ văn Hồng Hà nữ sĩ (bản dịch chú và phiên âm đầy đủ nhất các tác phẩm của Đoàn Thị Điểm).

 

 

Kết thúc bài thuyết trình, diễn giả Khúc Thị Hoa Phượng bày tỏ mong muốn: 1- Cần quan tâm nhiều hơn đến thế hệ các tác giả trẻ như Y Ban, Đỗ Hoàng Diệu, Vi Thùy Linh, Phan Việt, Dương Thụy, Võ Diệu Thanh, Nguyễn Ngọc Tư, Iris Cao…; 2- Cần tiếp tục nghiên cứu các trào lưu văn học He for she (Nam giới vì Phụ nữ), Me too (Vì nạn nhân tình dục)…; 3- Cần có nhiều công trình nghiên cứu vận dụng lý thuyết phê bình nữ quyền để làm rõ đặc trưng của lối viết nữ giới trong tác giả nữ Việt Nam đương đại; 4- Cần nỗ lực góp phần thúc đẩy phong trào nữ quyền ở Việt Nam, đặc biệt trong lĩnh vực văn chương, văn hóa, thúc đẩy quá trình hiện đại hóa và phát triển xã hội bền vững thông qua việc xuất bản sách về các vấn đề phụ nữ; 5- Cần có sự hợp tác giữa các nhà nghiên cứu trong nghiên cứu về văn chương nữ, phê bình nữ quyền.

 

 

Nội dung bài thuyết trình đã nhận được nhiều ý kiến trao đổi, thảo luận sôi nổi tại buổi tọa đàm. Diễn giả đã tặng sách của Nhà xuất bản Phụ nữ cho các cán bộ nghiên cứu của Viện, cùng trao đổi về các cơ hội hợp tác giữa Nhà xuất bản Phụ nữ và Viện Thông tin KHXH liên quan đến công tác nghiên cứu, dịch thuật và công bố các xuất bản phẩm trong thời gian tới.

 

Buổi tọa đàm đã thành công tốt đẹp!

 

 

 

-NMD-

 

 


Các tin đã đưa ngày: