Trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc nội dung vắn tắt bài viết “Bản sắc Hà Nội với dấu ấn văn hóa - văn minh Pháp” của GS.TS. Hồ Sĩ Quý (Hội đồng Lý luận Trung ương; Viện Thông tin Khoa học xã hội, Viện Hàn lâm Khoa học xã hội Việt Nam). Bài viết nêu nhận định, những địa danh du lịch có tiếng của Hà Nội hiện nay như Nhà Kèn, Nhà Hát Lớn, Nhà tù Hỏa Lò, Ga Hàng Cỏ, Cầu Long Biên, Nhà thờ lớn, Chợ Đồng Xuân,… đều là những di sản có giá trị vật thể bên cạnh các giá trị văn hóa phi vật thể; không thể hiểu được bản sắc Hà Nội nếu không nói đến những nét văn hóa - văn minh Pháp còn đọng lại ở đời sống đô thị vùng đất này. Từ đó, bài viết khái lược về lịch sử Hà Nội; đề cập đến những dấu ấn văn hóa - văn minh Pháp trong quy hoạch và kiến trúc đô thị, trong khoa học và giáo dục, trong đời sống xã hội Việt Nam nói chung. Toàn văn bài viết đã được đăng trên Tạp chí Thông tin Khoa học xã hội số 9/2023.