Tọa đàm trao đổi học thuật quốc tế giữa Viện Thông tin Khoa học xã hội và Đại học Oxford (Vương quốc Anh)

28/09/2023

Tọa đàm trao đổi học thuật quốc tế giữa Viện Thông tin Khoa học xã hội và Đại học Oxford (Vương quốc Anh)
Ngày 26/9/2023, Đoàn các học giả Đại học Oxford (Vương quốc Anh) đã đến thăm và làm việc với Viện Thông tin Khoa học xã hội (KHXH). Nhân dịp này, Viện Thông tin KHXH đã tổ chức Tọa đàm trao đổi học thuật quốc tế với sự tham gia của các học giả Đại học Oxford và một số nhà quản lý, học giả của Việt Nam. Chương trình Tọa đàm trao đổi học thuật quốc tế có nội dung chuyên sâu về nguồn tư liệu Hán Nôm tại Việt Nam và nước ngoài, trong đó có nguồn tư liệu về trình diễn sân khấu cổ điển, về hý kịch cung đình ở Việt Nam và Trung Quốc.

Về phía đại biểu Việt Nam có sự tham dự của PGS.TS. Vũ Hùng Cường - Viện trưởng Viện Thông tin KHXH; PGS.TS. Lê Hải Đăng - Phó Viện trưởng Viện Thông tin KHXH; PGS.TS. Nguyễn Tuấn Cường - Viện trưởng Viện Nghiên cứu Hán Nôm; TS. Vũ Minh Hương - Phó Chủ tịch Ủy ban Chương trình Ký ức thế giới Khu vực châu Á - Thái Bình Dương (MOWCAP); ThS. Nguyễn Hữu Giới - Chủ tịch Hội Thư viện Việt Nam; TS. Trần Việt Hoa - Giám đốc Trung tâm lưu trữ Quốc gia III; ThS. Nguyễn Thu Hoài - Phó Giám đốc Trung tâm lưu trữ Quốc gia I; cùng nhiều nhà quản lý, nhà nghiên cứu, chuyên gia, học giả từ Viện Nghiên cứu Hán Nôm và Viện Thông tin KHXH.

 

 

Về phía học giả Đại học Oxford, đoàn đại biểu gồm có GS.TS. Chen Tian Yuan - Trưởng đoàn, TS. Alastair Ewan Macdonald, TS. Cheuk Yee Wai và bà Dan Yang.

 

PGS.TS. Vũ Hùng Cường - Viện trưởng Viện Thông tin KHXH và GS.TS. Chen Tian Yuan - Trưởng đoàn Đại học Oxford đồng chủ trì Tọa đàm trao đổi học thuật quốc tế.

 

 

Các đại biểu tham dự Tọa đàm trao đổi học thuật quốc tế được nghe 10 bài tham luận, trao đổi của các nhà quản lý, các học giả Việt Nam và Đại học Oxford: (i) “Viện Thông tin KHXH - Lịch sử, thành tựu và triển vọng” của PGS.TS. Vũ Hùng Cường (Viện Thông tin KHXH); (ii) “Sưu tầm và lưu giữ tư liệu Hán Nôm ở Việt Nam và nước ngoài: Hồi cố và triển vọng” của PGS.TS. Nguyễn Tuấn Cường (Viện Nghiên cứu Hán Nôm); (iii) “Chương trình Ký ức thế giới của UNESCO và việc phát huy giá trị các Di sản tư liệu của Việt Nam” của TS. Vũ Minh Hương (MOWCAP); (iv) “Bảo tồn và cung cấp quyền truy cập Châu bản triều Nguyễn - Thách thức và cơ hội trong kỷ nguyên số” của ThS. Nguyễn Thu Hoài (Trung tâm lưu trữ Quốc gia I); (v) “Tài liệu Hán Nôm về trình diễn sân khấu cổ điển Việt Nam” của TS. Nguyễn Tô Lan và ThS. Mai Thu Quỳnh (Viện Nghiên cứu Hán Nôm); (vi) “Bảo quản và khai thác giá trị tư liệu tại Thư viện KHXH, Viện Thông tin KHXH” của ThS. Nguyễn Thị Minh Trung (Viện Thông tin KHXH); (vii) “Kết nối hý kịch cung đình Trung Quốc với các tư liệu nước ngoài liên quan: Trường hợp dự án TEXTCOURT” của GS.TS. Chen Tian Yua; (viii) “Dong buồm biển Tây 下 西 洋: Những cuộc tao ngộ cung đình trên sân khấu” của TS. Alastair Ewan Macdonald; (ix) “Khám phá thế giới quan tôn giáo trong hý kịch cung đình: Trường hợp Hỗn nguyên hạp 混 元 盒” của TS. Cheuk Yee Wai; (x) “Nghiên cứu so sánh ba phiên bản của hý kịch cung đình nhà Thanh Vạn hoa hướng vinh 萬 花 向 榮, Ngự uyển hiến thụy 御 苑 獻 瑞” của bà Dan Yang.

 

 

Tại hai phiên họp, bên cạnh các trao đổi, phản biện về nội dung các bài tham luận, trao đổi; các chuyên gia, học giả, nhà nghiên cứu còn thảo luận, chia sẻ quan điểm về nhiều vấn đề như: chiến lược phát triển các nguồn tài nguyên thông tin dạng số; kế hoạch bổ sung cơ sở dữ liệu số toàn văn để phục vụ tốt hơn cho công tác nghiên cứu, tư vấn chính sách và đào tạo; khai thác, quảng bá và bảo quản kho tư liệu quý hiếm tại Thư viện KHXH; đưa các thư viện nói chung và Thư viện KHXH nói riêng trở thành một kênh giáo dục văn hóa, lịch sử, một điểm đến văn hóa.

 

 

Phát biểu kết luận buổi tọa đàm, Viện trưởng Viện Thông tin KHXH - PGS.TS. Vũ Hùng Cường trân trọng cảm ơn Đoàn học giả Đại học Oxford cùng các đại biểu Việt Nam đã nhiệt tình chia sẻ quan điểm, ý kiến chuyên sâu về tình hình di sản Hán Nôm nói riêng và di sản tư liệu Việt Nam nói chung cả ở trong nước và nước ngoài, trong đó có các tài liệu cổ của Việt Nam và Trung Quốc về nghệ thuật biểu diễn cung đình truyền thống. Buổi tọa đàm trao đổi học thuật quốc tế giúp mở ra nhiều cơ hội hợp tác quốc tế trên cơ sở mong muốn và tiềm năng của hai bên, hướng đến mở rộng quan hệ hợp tác giữa Viện Thông tin KHXH và Đại học Oxford trong thời gian tới.

 

 

 

Buổi tọa đàm trao đổi học thuật quốc tế giữa Viện Thông tin KHXH và các học giả Đại học Oxford, với sự tham gia của các nhà quản lý, học giả Việt Nam tuy được tổ chức với quy mô nhỏ nhưng bài bản, chuyên nghiệp, mức độ học thuật chuyên sâu và đã thành công tốt đẹp.

 

Trong khuôn khổ chương trình làm việc tại Viện Thông tin KHXH, Đoàn học giả Đại học Oxford đã thăm quan Thư viện KHXH.

 

 

 

-PV-

 

 

 

 


Các bài cũ hơn.............................

Các tin đã đưa ngày: